Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - калина

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 10 od oko 10
1
362
Izvorni jezik
Poljski Droga PAulino. Dziękuję Ci za ostatni list....
W podróż wybraliśmy sie samolotem z Warszawy.Podróż była bardzo męcząca. Zakwaterowaliśmy się w schronisku młodzieżowym dla dziewcząt Foyer Des Lyceennes. Pogoda nam dopisała, cały czas było słonecznie.Zobaczyłam w Paryżu wieże Eiffel, Opere paryską i katedre Notre Dame. Wieczorami chodziliśmy do modnego klubu La Scala. Ludzie byli bardzo mili i tolerancyjni. Są bardzo podobni do nas. Jedzą zupe, warzywa, kiełbaski i ślimaki. Uwielbiają też wino.

Završeni prevodi
Engleski Dear Paulina. Thank you for your last letter…
109
Izvorni jezik
Turski Aglamaktan kurudu gozyaslarim
hani sen hep yanimda olacaktin, hani ellerimi birakmayacaktin, hani hep yanimda kalacaktin,
biraktin sen simdi yalniz kalacaksin.

Završeni prevodi
Engleski My eyes have dried up from crying
Poljski Moje oczy wyschły od płaczu
48
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ruski email 23
Привет! Ваше письмо получено!
удобно, доступно, надежно!

Završeni prevodi
Engleski email 23
Poljski Cześć!
387
Izvorni jezik
Ukrajinski мета перебування в Польщі
Головною метою мого перебування в Польщі є реалізація проекту „Міст”, головною темою якого є: „Інфраструктрура польського сучасного мистецтва та перспективи україно-польських взаємин на теренах сучасного актуального митсецтва”, який втілює в своїй назві головну мету – налагодити тісну співпрацю між українським та польським сучасним культурним світом.
Польща на сьогодні перетворюється на один із найбільш інтенсивних європейських каталізаторів сучасного мистецтва.

Završeni prevodi
Poljski Cel przebywania w Polsce
1